Doushitemo Furetakunai naszą lutową nowością
„Doushitemo Furetakunai” to druga z naszych nowości. Autorką komiksu jest Yoneda Kou.
Garść informacji dotycząca tej mangi:
– gatunek: dramat, okruchy życia, romans, yaoi
– ilość tomów: 1 (zakończone)
– polska premiera: luty 2014
– format: 13,0 x 18,2 cm
– okładka: miękka ze skrzydełkami
– cena: 22,90 zł.
Uruchomiliśmy już przedsprzedaż w naszym sklepie MangaStore. Komiks w przedsprzedaży można nabyć w cenie 18,00 zł.
I konkurs dla wszystkich chętnych. Tym razem zadaniem konkursowym będzie… podanie polskiej wersji tytułu „Doushitemo Furetakunai”. Do wygrania dwa tomiki mangi. Jeden rozlosujemy wśród wszystkich uczestników konkursu, drugi wśród osób, które odgadną tytuł polskiego wydania. Jeśli – jakimś cudem – nikt go nie odgadnie, manga zostanie rozlosowana wśród wszystkich uczestników konkursu. Na Wasze propozycje czekamy do 31 grudnia 2013 r. Przedstawiajcie je w komentarzach pod tym niusem. Powodzenia!
P.S.
Korzystając z okazji gratulujemy Ajszy! Zgodnie z obietnicą uszczęśliwimy ją każdą wydaną przez nas mangą (a było nie odgadywać tytułu, który mamy zamiar wydać…). Serdecznie witamy w gronie fanek gatunku. Proszę o kontakt na maila: beata.bamber@kotori.pl
Stawiałabym na dwa poważniejsze tytuły:
„Nigdy cię nie dotknę”
lub
„Labirynt uczuć”
Mangowe marzenia się spełniają 😀 Druga gejoza, po Acid Town, na jaką czekałam z utęsknieniem. Dzięki wielkie wam, Kotori. Co do tytułu, może „Nietykalny” lub „Niedotykalny”.
Requiem dla wspomnień
Między pośladkami
To tylko romans
Mój chłopak ucieka
„Między pośladkami” taak, to jet ten tytuł, jak nic 🙂
„Tylko mnie nie dotykaj”
„Ból wspomnień”
I znowu kocham
Ja Cię kocham a Ty płaczesz
Łzy śniegu
Facet, który rzucał palenie
Śnieżna pułapka 2(<3 Bruce Willis)
Płatki śniegowych wspomnień
Lód w sercu, który stopniał
Chłopak, który igrał z uczuciami
Moje życie bez ciebie
Rzucając palenie 3
Otai, ja mam to samo i też mi posty lecą na sam dół bez względu na to, pod który post się podzczepiam.
Propozycje:
„Odtrącony”,
„Niechciany dotyk”,
„W uścisku wspomnień”,
„Uścisk wspomnień”,
„Nie dotykaj”,
„Łapy precz”.
„W pułapce wspomnień”
Hm no to moje propozycje:
„Nie chcę cię dotykać”
„Absolutnie nie chcę cię dotykać”
„W żadnym wypadku nie chcę cię dotykać”
„Nigdy cię nie dotknę”
„Nie dotykaj”
„W żadnym wypadku nie dotykaj”
„Ani mi się waż (mnie) dotknąć”
Ano, to rzeczywiście jest jakiś pomysł xD
Dobra, nie mam pojęcia, czemu ten komentarz nie znalazł się tam, gdzie powinien, czyli pod komentarzem mantissy =.=
„Po prostu nie chcę Cię dotykać”
„Nie chcę Cię dotykać”
„Nie dotknę Cię, choćby nie wiem co”
„Żadnego dotykania”
„Nigdy Cię nie dotknę”
„Nie zamierzam Cię dotykać”
„Ciężar Twojego dotyku” Tak mi cały czas w głowie siedzi. XD
Najsu Aypa~~ “Ciężar Twojego dotyku” to całkiem niezły tytuł 😀
„W ogole nie chcę dotykać”. „Nie pragnę dotykania”. „Nie pragnę dotyku”. „Nie pragnę ciepła”. „Nie kocham się w dotyku” Nienawidzę dotyku”
„Zły dotyk śmierdzi przez całe życie” 😉
Propozycje tytułów:
„I tak cię nie dotknę”.
„Palcem cię nie tknę”.
„Nie chcę być dotkniętym/dotknięty”.
„Nie chcę cię dotykać”.
„Nie chcę czuć dotyku”.
„Czemu nie chcesz mnie dotknąć?”.
„Nie chcę dotykać”.
„Nie chcę dotyku”.
„Nie pragnę dotyku”.
Dlaczego ten wordpress mnie nie odsyła do tego posta co trzeba, potem wychodzi, że piszę dziwne posty, a nie odpowiadam :<!
A z takich propozycji na poważnie to można jeszcze dorzucić "Poza dotykiem", o ile jeszcze tego nie było.
Wiem, wiem, ma się ten talent 8D
„Nie chcę dotykać” c:
„Poplątane uczucia”
O! Niedawno znalazłam tę mangę na moim dysku, nietkniętą i opuszczoną (była pomiędzy czcionkami a jakimś programem… biedna, się zawieruszyła ,_,).
I cóż, zdecydowanie podbiła moje serducho.
Nie mogę się już doczekać, aż wpadnie w moje łapska. ^^
W ogóle nie wiem, o czym jest ta manga, więc przemawia przeze mnie wyobraźnia, ciężki dzień i tradycja polskiego tłumaczenia tytułów.
„Pułapka uczuć”
„Nareszcie weekend”
„Miłość o smaku biznesu”
„Za mało mi płacą”
„Łapy precz”
„Fiku miku bez dotyku”
„Dotknąłeś mnie do żywego”
„Za mało mi płacą” wymiata 🙂
Może jeszcze „Nigdy nie chcę Cię dotykać.”
„Nigdy Cię nie dotknę”
„Labirynt uczuć”
„Zaplątane uczucia”
„Nigdy mnie nie dotykaj”
„Nigdy mnie nie dotkniesz”
„Nigdy nie dotykaj”/ „Absolutnie nie dotykaj”
W sumie to mam jeszcze dwa pomysły 😀
„Śmierdziel”
„Cuchnący dotyk”
Spróbuję se, a co.
– W labiryncie uczuć / W labiryncie doznań / W labiryncie namiętności (dajcie kubełek xD)
– Labirynt uczuć / Labirynt doznań / Labirynt namiętności
– Nie dotykaj mnie
– Bez dotyku
– Nie (do)tykaj/ć (stopy XD)!
– Nie mogę/Nie chcę cię dotknąć/dotykać
Jak mi coś jeszcze wpadnie w pałkę, to się rozkręcę.
Buziaczki!
Jeszcze jedna opcja i już nie będę nadwyrężać mózgownicy 😛
„Nie dotykając”
Ooo, to też mi się bardzo widzi. 🙂
lub też trochę szerzej
„Nie dotykając się wzajemnie”
O boooooooziu kocham was *-* Cóż pomysłów mam kilka:
„Absolutnie nie chcę być dotykany”
„Absolutnie Cię nie dotknę”
„W żadnym przypadku Cię nie dotknę”
„W każdym razie nie dotknę Cię”
„W każdym razie nie będę Cię dotykać”
„Patykiem cię nie ruszę” najlepsze 😀
Ale fajnie! 😀 😀 Świetna manga <3
Co do tytułów toooo:
"Żadnego dotykania!"
"Nie chcę cię dotykać"
"Absolutnie nie chcę cię dotykać"
"Bez dotyku"
"I tak cię nie dotknę"
"Labirynt uczuć"
Miodzio ^^
Może być jeszcze:
„Zakaz dotykania”
„Nie chcę Cię dotknąć”
„Nie dotknę Ciebie”
Proponując tytuł możecie trochę popłynąć. Dla przykładu wydanie francuskie nosi tytuł „Le labyrinthe des sentiments” 🙂
Faktycznie do propozycji można dorzucić „Labirynt uczuć”
Bez dotykania
xD oh god..
Bardzo mi się podoba. Proste i przyjemne w odbiorze. 🙂
To zauważyłam 🙂
Hym hym, co to może być…
„Nigdy cię nie dotknę”
„Żadnego dotykania”
„Nigdy mnie nie dotkniesz”
„Nie ma opcji, żadnego macania, zły dotyk boli całe życie”
„Stop macaniu”
„Nie dotykaj mnie”
„Łapy przy sobie, macaczu”
Otai wygrałaś życie xd
Ja to sobie jaja robię z tymi macankami XDD
W tytule chodzi o uczucia a nie fizyczne macanki.
Aaaaaaaaaa… Moja najukochańsza manga yaoi ever. I ja to będę mieć na półce po polsku? Nie wierzę.
Nie zgaduję tytułu, ja muszę to kupić 😀
(idę gdzieś ochłonąć)
Bardzo lubię prace autorki tej mangi więc na pewno kupię.
Moje propozycje na tytuł to:
„I tak cię nie dotknę”
„Zakazany dotyk”
„Za nic nie dotknę..”
Idąc drogą logiką, wyszloby „Nie dotknę cię w żadnym razie!”
Idąc drogą poezja, wyszloby „Nie tykaj mnie, mocium panie, gdyż złe i niedobre jest twe macanie”.
Biorę opcję 2.
Zajefajnie… więc spróbuj to sensownie rozmieścić na okładce 🙂
proponuję w kształcie i kolorach tęczy.
Otai 😀
Moim faworytem jest „Śmierdziel i ja”.
:D:D:D
Ojojojojoj, teraz to Was kocham miłością najszczerszą 😀 <3
„Nie ma macanek”, „Macanie jest złe”, „Żadnego dotykania”, „Czemu ty zawsze czymś śmierdzisz?”, „Nie mam ochoty cię dotykać/Nie dotknę cię/Patykiem cię nie ruszę” „Śmierdziel i ja” … nie no, kupię sobie ten tomik zdecydowanie <3
Musimy to tylko skonsultować z tłumaczem ale myślę, że „Śmierdziel i ja” daje radę… buhahahahaha
O mój lolu, niebiosa za którąś z tych opcji xDDDDDDDD
Jak dla mnie faworytem jest “Czemu ty zawsze czymś śmierdzisz?” 😀
Nie wierzę, jednak jestem jasnowidzem. Moje poprzednie komentarze to potwierdzają. Co prawda w ogóle się nie znam na mangach yaoi, ale przeczucie i dedukcja pozwoliły mi na odgadnięcie Waszej kolejnej mangi (po raz trzeci). 😉
P.S. Troszkę szkoda, że nie było konkursu z „Kwiatami grzechu”. Cała seria jako nagroda byłaby darem od niebios. 🙂
Tak w ogóle, przypomniałam sobie coś, co mi już od jakiegoś czasu chodziło po głowie – czy byłaby możliwość, aby przy ogłaszaniu tytułu dać też krótki opis tego, o czym jest dana manga (coś więcej niż tylko określenie gatunku)? Ja wiem, że większość fanek wydawnictwa orgazmuje gdy tylko usłyszy tytuł, ja niestety jednak nie jestem aż tak dobrze zapoznana z mangami yaoi i szczerze mówiąc prócz Tyrana to żadnej z wydanych przez Was mang nie kojarzyłam wcześniej. A możliwe, że ten krótki opis mógłby mnie zachęcić do zakupu o wiele skuteczniej, niż wszelkie zachwyty w komentarzach.
Po opis zawsze można zerknąć na forum do propozycji. Część tytułów, które zostały lub zostaną wydane, jest tam opisana. 🙂
To ja sobie postrzelam pierwsza 😀 takie najbardziej chyba prawdopodobne xD
„Nie dotykaj”
„Absolutnie nie dotykaj!”
Tak bardzo chcę już luty. I trzymam kciuki za trzeci tytuł – Saezuru Tori wa Habatakanai mam nadzieję 😀
Może jestem dziwna, ale moją pierwszą myślą było „ech, znowu yaoi”…
Chyba jakiś przesyt gatunku czy co, ale już prawie wszystko wydaje mi się takie samo.
Jeszcze tylko pytanie, bo w sumie to nie wiem, jak jest z oryginałem: czy tomik będzie zawierać także side story „After 9 Hours” etc.?
Jeszcze pytanie odnośnie konkursu. Czy każda osoba może podać tylko jedną propozycję?
Nie, można podać kilka.
Yay! Yoneda Kou w Polsce! To teraz tylko czekać, aż się pojawi „Saezuru Tori wa Habatakanai” xD
aw yisss <3
I dobrze. Najbardziej lubię jednotomówki.
Nawet nie wiecie jak bardzo mnie cieszy ta informacja 🙂