Tom 1 "Odrzucenie" - Wasze opinie
#28
Jestem obecnie na trzecim rozdziale, ale muszę przerwać czytanie przez kilka mankamentów warsztatowych. Widać, że autorka ma praktykę w pisaniu, ale widać też, że nadal ma pewne braki.

Mnie osobiście irytuje mieszanie się czasów (nawet w jednym zdaniu!), zupełnie niepotrzebne myślniki przy wtrąceniach, słowa pokroju "gnaty" lub "morda" w ustach narratora czy określanie postaci jako "babcia" lub "mieszaniec" zamiast imion. Opisy bywają nieco zbyt rozwlekłe, ale trzeba oddać autorce honor, że zawsze pojawiają się w odpowiednim miejscu. Irytuje mnie również to, że autor rzuca nazwami takimi jak Nanarea, ifryty, dżiny, ich wierzchowce, Biały Smok i im podobne bez napisania o nich czegokolwiek. Moim zdaniem, lektura fantasy nie powinna polegać na ciągłym zerkaniu na mapkę lub do słownika, ale poznawania świata w miarę zagłębiania się w tekst.

Mierzi mnie również kilka szczegółów, które wydają mi się nielogiczne. Pierwszy jest już w prologu! i na kilka minut zniechęcił mnie do czytania. Chodzi mi o to, jak zielarka słyszy w czasie burzy!, z porywistym wiatrem!!, przez ściany domu!!! to, że jeden plusk jest głośniejszy od innych. Zakrawa to dla mnie o czysty merysuizm.

Druga sprawa to Teesha i sprawę jej zniknięcia. Opisano to tak, jakby zielarka cały czas uważała, że jej podopieczna zniknęła z jakimś bogaczem, nawet jeśli nie wiedziała jak mogła nie wiedzieć o pojawieniu się takiego bogacza. Potem nieco zbyt "nagle" i "niespodziewanie" dochodzi do wniosku, że nie było bogacza, a Teesha żyła uciekła do lasu.
Teesha musiałaby znikać, by spotykać się z reptilianem, ale wtedy znachorka powinna zaciągać języka i wiedzieć, że nie ma żadnego bogacza. Jeżeli Teesha nie znikała lub zielarka o tym nie wiedziała, to i tak nie wiem jak mogła ona ot, tak sobie pogodzić się z tym, że był jakiś bogacz o którym nie wiedziała i który był wokół na tyle, by Teesha chciała z nim uciec.

Ostatni problem to dla mnie opis reptilianów i ich "zdolności". Wszystko tłumaczy konwencja i świat, ale nie wiem jak wielkie musieliby mieć oni płuca, by wstrzymywać oddech na "długie godziny". Mowa o wydłużonym korpusie - ale przy trzymetrowym ciele ten korpus mógłby mieć chyba jakoś 160-170 centymetrów, by ogon dał radę zapewniać równowagę.
Może to wina mojej niewiedzy biologicznej, ale nie potrafię uwierzyć w to wielogodzinne wstrzymywanie oddechu. Delfiny, myślę, że nieco zbliżone rozmiarem, wstrzymują oddech na kwadrans. Jedyne kaszaloty robią to na ok. 2 godziny - ale ważą przy tym ponad 40 ton!
Nie wiem więc jaki nowy rodzaj płuc i jakich rozmiarów mają reptilianie, by wstrzymywać go nawet dłużej. Jeżeli jest biologiczne wyjaśnienie to chętnie je poznam, jestem go ciekawa - ale na tę chwilę jedynie tłumaczenie to "fantasy, duh".


Wiadomości w tym wątku
Tom 1 "Odrzucenie" - Wasze opinie - przez Beata - 20-02-2013, 08:19 PM
RE: Wasze opinie - przez Rizu - 25-02-2013, 09:36 PM
RE: Wasze opinie - przez mello24 - 26-02-2013, 02:37 PM
RE: Wasze opinie - przez Kaamos - 27-02-2013, 12:58 AM
RE: Wasze opinie - przez Anel - 27-02-2013, 06:35 PM
RE: Wasze opinie - przez Kri - 27-02-2013, 10:12 PM
RE: Wasze opinie - przez Kri - 28-02-2013, 12:28 AM
RE: Wasze opinie - przez Ayumio - 28-02-2013, 12:49 AM
RE: Wasze opinie - przez Kri - 28-02-2013, 01:19 AM
RE: Wasze opinie - przez Kri - 28-02-2013, 02:10 AM
RE: Wasze opinie - przez Eo Nagisa - 28-02-2013, 04:14 AM
RE: Wasze opinie - przez Kri - 28-02-2013, 01:32 PM
RE: Wasze opinie - przez Beata - 06-03-2013, 10:40 AM
RE: Wasze opinie - przez limbo - 06-03-2013, 05:44 PM
RE: Wasze opinie - przez Hador - 06-03-2013, 05:55 PM
RE: Wasze opinie - przez Joanna Herkt - 07-03-2013, 09:31 AM
RE: Wasze opinie - przez Cisza - 07-03-2013, 11:16 AM
RE: Wasze opinie - przez iosellin - 07-03-2013, 12:14 PM
RE: Wasze opinie - przez Marta - 07-03-2013, 12:35 PM
RE: Wasze opinie - przez Beata - 07-03-2013, 01:45 PM
RE: Wasze opinie - przez Lucy - 07-03-2013, 02:36 PM
RE: Wasze opinie - przez Beata - 07-03-2013, 02:44 PM
RE: Wasze opinie - przez Lucy - 07-03-2013, 03:00 PM
RE: Wasze opinie - przez Lau - 07-03-2013, 09:32 PM
RE: Wasze opinie - przez Hyakki_Yakou - 16-03-2013, 02:22 PM
RE: Wasze opinie - przez Lau - 16-03-2013, 08:23 PM
RE: Wasze opinie - przez Hyakki_Yakou - 16-03-2013, 08:54 PM
RE: Wasze opinie - przez Lau - 16-03-2013, 10:02 PM
RE: Wasze opinie - przez Kaamos - 16-03-2013, 10:14 PM
RE: Wasze opinie - przez iosellin - 16-03-2013, 11:06 PM
RE: Wasze opinie - przez Beata - 17-03-2013, 12:43 AM
RE: Wasze opinie - przez iosellin - 17-03-2013, 01:21 AM
RE: Wasze opinie - przez Hyakki_Yakou - 17-03-2013, 02:18 AM
RE: Wasze opinie - przez Eo Nagisa - 17-03-2013, 11:47 AM
RE: Wasze opinie - przez Hyakki_Yakou - 17-03-2013, 02:50 PM
RE: Wasze opinie - przez Shien - 06-05-2013, 03:59 PM
RE: Wasze opinie - przez Marta - 12-05-2013, 09:28 PM
RE: Wasze opinie - przez Enevi - 02-06-2013, 10:55 AM
RE: Wasze opinie - przez Alvi - 08-08-2013, 11:13 AM
RE: Wasze opinie - przez Reidi - 20-11-2013, 10:29 PM
RE: Wasze opinie - przez Ushiwakamaru - 21-11-2013, 08:06 PM
RE: Wasze opinie - przez Rizu - 22-11-2013, 11:13 PM
RE: Wasze opinie - przez Maru - 21-08-2014, 10:37 AM
RE: Wasze opinie - przez Lau - 21-08-2014, 11:35 AM
RE: Wasze opinie - przez Maru - 21-08-2014, 12:10 PM
RE: Wasze opinie - przez Lau - 21-08-2014, 12:29 PM
RE: Wasze opinie - przez Maru - 21-08-2014, 01:06 PM
RE: Wasze opinie - przez Beata - 21-08-2014, 04:10 PM
RE: Wasze opinie - przez Maru - 21-08-2014, 04:26 PM
RE: Wasze opinie - przez Eo Nagisa - 23-08-2014, 04:21 AM
RE: Wasze opinie - przez Sally Czarownica - 19-01-2016, 11:24 PM
RE: Wasze opinie - przez Eo Nagisa - 10-02-2016, 02:27 AM
RE: Wasze opinie - przez Sally Czarownica - 10-02-2016, 05:51 PM
RE: Wasze opinie - przez Lau - 11-02-2016, 09:36 AM
RE: Wasze opinie - przez Sally Czarownica - 11-02-2016, 02:50 PM

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości